Tool for inserting file names into images?

Does anyone know a tool to insert the file name automatically on many images?

I know it can be done with Photoshop, but it is a bit limited.
Thanks in advance.